Atanaru
ketsui ACT 2 ("Neue Entschlossenheit, Teil 2")
Text im Intro
"Im
heutigen, spannenden Abenteuer kämpft Fireball den
bisher härtesten Kampf in seiner Laufbahn: Er kämpft
daran, sein Gedächtnis wiederzuerlangen. Kann und
wird er sich wieder daran erinnern, dass er ein Star Sheriff
ist? Oder muss er seinen Job schon viel zu früh an
den Nagel hängen? Erleben Sie, wie Saber Rider, Colt
und April versuchen, das Team der vier wieder zusammenzubringen:
in der heutigen, spannenden Folge von Saber Rider und
die Star Sheriffs."
Inhalt
Fireball hat den Unfall überlebt und liegt mit Gedächtnisverlust
im Krankenhaus. Er kann sich an nichts erinnern. Weder
an seinen Namen, geschweige denn an seine Arbeit. Die
Star Sheriffs versuchen Fireball zu helfen und zeigen
ihm Filme von ihrer Arbeit und erzählen ihm davon. Doch
all das bringt keinen Erfolg. So entschließen sich die
Star Sheriffs, Fireball zu einem Einsatz mitzunehmen.
Outrider haben ein Kraftwerk überfallen. Als die Star
Sheriffs dort ankommen, geraten sie in einen Hinterhalt
und werden schließlich von einem Renegade angegriffen.
Als es fast schon zu spät ist, erlangt Fireball sein Gedächtnis
zurück und vernichtet den Renegade.
Besonderheiten
Neben
den Rückblenden wurden im Finale viele Szenen aus dem
Finale von Folge 4 recyclet. WEP hat zusätzlich einige
Szenen aus Folge 1 wiederverwertet. Zusammen mit der vorherigen
Folge bildet diese einen Zweiteiler.
Wertung
Abgesehen von den recycleten Szenen, welche im Finale
nerven, ist in dieser Folge die Synchro ein Problem. Für
das ernste Thema der Folge sind die Dialoge teilweise
zu witzig synchronisiert.
26 
32
36
28
