"Im
heutigen spannenden Abenteuer rettet April eine junge
Frau vor einer zornigen Menge. Nur um dann feststellen
zu müssen, dass sie Jesses Mädchen ist. Wen
liebt er wirklich? Vielleicht nur sich selbst? Eine verwegene
Flucht, eine Schießerei, ein Stürmen in die
Freiheit: Können die Star Sheriffs den bedrohlichen
Range Ripper rechtzeitig aufhalten? Das erleben Sie gleich,
im heutigen spannenden Abenteuer von Saber Rider und die
Star Sheriffs."
Die erste Szene der Episode wurde von WEP nachproduziert.
In dieser meldet sich General Whitehawk via "Hypercom"
bei den Star Sheriffs und unterrichtet sie über
die Lage auf New Wichita. Die Folge musste durch diese
Szene künstlich gestreckt werden, da man Gewaltszenen
aus dem Original entfernen wollte.
32 
38
40
35
