Übersetzung des Monitorinhalts aus LE5: "Alles oder nichts" - Screenshot #1

1

"KONOHEN": in dieser Gegend

2 "HOMERUN": Ein Begriff aus dem Baseball
3 "SANDASEKI": auch ein Begriff aus dem Baseball, der englische Ausdruck heißt "three at bats".
"RENZOKU" gehört noch mit dran und bedeutet "kontinuierlich"