Englische DVDs/BDs

Auf dem englischsprachigen Markt wurde zögerlich begonnen, die Serie auf DVD zu veröffentlichen. Blickt man bis zu den Anfängen im Jahr 2004 zurück, wurden oft weitere Veröffentlichungen angekündigt oder begonnen, aber manche auch nicht zu Ende gebracht.

Es folgt eine Historie zu den bisherigen Veröffentlichungen:

Saber Rider and the Star Sheriffs – Vol. 1

Die englische Firma Anchor Bay Entertainment UK Ltd veröffentlichte am 20.09.2004 eine Saber-Rider-DVD mit den ersten vier Episoden nach der amerikanischen Reihenfolge

  • Star Sheriff Roundup
  • Cavalry Command
  • Jesse’s Revenge
  • Iguana Get To Know You

Der Verkaufspreis liegt bei £ 5,99 und kann heute noch vereinzelt in Onlineshops erworben werden. Es war geplant, alle Folgen auf DVD zu veröffentlichen. Anchor Bay wurde 2016 von Lionsgate aufgekauft, der Vertrieb von Saber-Rider-DVDs scheint eingestellt worden zu sein.

Saber Rider and the Star Sheriffs – Vol. 2

Von Anchor Bay folgte noch im gleichen Jahr (2004) eine zweite DVD, allerdings enthält diese nur zwei Episoden (die 5. und 6. nach der amerikanischen Reihenfolge):

  • Little Pardner
  • The Greatest Show on the New Frontier

The Best of Saber Rider and the Star Sheriffs – Volume 1

Am 21.03.2006 hat der Produzent persönlich, World Events Productions (WEP), eine „Best-of“-Edition herausgegeben, die über seinen Onlineshop für $ 29,- vertrieben wurde (später wurde der Preis auf $ 19,95 gesenkt). Sie bestand aus zwei DVDs mit jeweils fünf Episoden, wurde in limitierter Stückzahl hergestellt und ist heute nicht mehr erhältlich. Als Extras waren Szenen vom japanischen Original, Gewinnspiel-Werbespots und anderes enthalten.

Die Veröffentlichung eines weiteren Best-of wollte WEP vom Verkaufserfolg von Volume 1 abhängig machen. Es kam zu keiner weiteren Veröffentlichung mehr. Wie aus dem damaligen Voltron-Forum von WEP zu lesen war, würden auch keine Pläne verfolgt, die gesamte Serie auf DVD zu veröffentlichen.

Die Best-of-Episoden aus Volume 1 waren:

DVD 1

  • Star Sheriff Roundup
  • Sole Survivor 
  • Famous Last Words 
  • Sharpshooter 
  • The Monarch Supreme

DVD 2

  • Cavalry Command 
  • Jesse’s Revenge 
  • Jesse Blue 
  • Bad Day at Dry Gulch 
  • Happy Trails

Saber Rider and the Star Sheriffs – Collector’s Edition

Diese DVD-Sammlung wurde von World Events Productions (WEP) in Zusammenarbeit mit VCI Entertainment herausgegeben. Es war vorgesehen, die Serie auf drei DVD-Boxen zu veröffentlichen, mit dem Start der ersten Box am 18.11.2008. Sie sollte alle 52 Episoden in englischer Sprache und nach der amerikanischen Reihenfolge enthalten. Ursprünglich waren Volume 2 und 3 mit jeweils ca. 17 Episoden für den 25. August und Oktober 2009 geplant, doch da sich die erste DVD-Box schlechter als erwartet verkauft hatte, gab man die weiteren Pläne auf.

Vereinzelt kann man Volume 1 noch in Onlineshops erwerben.

Saber Rider and the Star Sheriffs – Complete Series

Diese Gesamtausgabe ersetzt die erfolglose DVD-Box Nr. 1 von der „Collector’s Edition“. WEP und VCI sind auf den viel geäußerten Wunsch der Fans eingegangen und veröffentlichten am 20.10.2009 die Komplettausgabe. Sie enthält sechs DVDs mit allen 52 Episoden in englischer Sprache in amerikanischer Reihenfolge. Die Bildqualität ist besser als die bei den deutschen weißen DVDs, aber etwas schlechter als die bei der deutschen Ultimate Collection. Bei den Episoden 3, 4, 15, 22, 24 und 33 (nach deutscher DVD-Reihenfolge) sind die Tonspuren in Stereo, alle anderen sind mono. Als Besonderheit hat man bei den Folgen auf den ersten beiden DVDs die Ramrod-Transformation als Intro vor dem eigentlichen Serienintro eingefügt. Ab DVD 3 hat man andere Transformationsszenen genommen und lässt diese als Extra-Videodatei vor dem Serienintro abspielen.

Die Extras bestehen aus Galerien mit Cels, PR-Material und Skizzen; Commercials und Charakter-Biographien, die mit Titeln aus dem Soundtrack unterlegt sind. Weiter sind Clips aus Sei Jushi Bismarck enthalten (japanisches Intro ohne Credits und japanisches Outro mit Credits, dazu noch ein Teil eines Renegade-Kampfes aus „Der Spitzel“). Außerdem ist als weiteres Extra das Audio-Interview mit dem Komponisten Dale Schacker zu finden, welches dasselbe wie auf der deutschen weißen DVD Nr. 10 ist (also nur dieser erste Teil des Interviews), aber in Mono. Dabei werden verschiedene Cels und Coverarts von WEP gezeigt.

Im Onlineshop von WEP (The Voltron Store) wurde die Edition früher für $ 39,99 angeboten, inklusive unbemalter Zinnfiguren (bekannt aus der deutschen Premium-Box) und einem Saber-Rider-T-Shirt, der Vertrieb dort wurde aber schon vor längerer Zeit eingestellt. Auch im Online-Versand wie z.B. bei Amazon scheint die Box ausverkauft zu sein.

Text: Herb, zusätzliche Informationen von Sensei Usagi

Saber Rider and the Star Sheriffs – Blu-ray (SD on BD)

Von Discotek Media stammt die erste Gesamtausgabe auf Blu-ray für den amerikanischen Markt. Die Blu-ray-Edition ist am 29.08.2023 veröffentlicht worden und enthält alle 52 Episoden in englischer Sprache und mit englischen Untertiteln. Das Videomaterial ist identisch mit der deutschen Kobaltblaster-Edition, nur hat man hier von HD- auf SD-Auflösung zurückskaliert, da die Hochskalierung nach eigener Aussage nichts gebracht hat (Quelle: X). Im Endeffekt hat man hier also die DVD-Auflösung vorliegen.

Als Extras sind enthalten: Interview mit Dale Schacker (vermutlich dasselbe wie bei den deutschen Veröffentlichungen), Promotion-Material, computeranimierte Videosequenzen aus dem geplanten Computerspiel (welche auch in der deutschen BD-Edition enthalten sind).

Der Verkaufspreis beträgt $ 39,95, die Blu-ray-Discs haben den Regionscode A.