Episodenliste: deutsch (DVD)

deutsch Episodenreihenfolge nach der deutschen DVD-Veröffentlichung (logische Reihenfolge)

Die Episodenreihenfolge für die DVDs wurde auf Grundlage der japanischen Reihenfolge erarbeitet, die mit der deutschen Reihenfolge – bis auf die von WEP nachträglich produzierten Episoden – identisch ist. Während man bei der deutschen TV-Reihenfolge die WEP-Folgen nach „Das letzte Gefecht“ einfach dranhing, wurden sie bei der DVD-Veröffentlichung sinnvoll eingeordnet. Die so neu entstandene Reihenfolge ist ein Kompromiss zwischen Logik und Erhaltung der Originalreihenfolge. Die Reihenfolge wurde von Markus Krapf von Saber-Rider.de und Marcus Herberger von Yuma-City.de erarbeitet. 

Die Änderungen zur deutschen, ursprünglichen TV-Reihenfolge sind an der Spalte „abw. TV-#“ zu erkennen, in dieser stehen die ursprünglichen Episodennummern (abweichende Nummer bei der Fernsehausstrahlung).

DVD-Reihenfolge, ohne Lost Episodes

Nr.Episodentitelabw. TV-#
01Die Star Sheriffs
02Der vierbeinige Freund
03Der kleine große Held
04Der Wolf im Schafspelz
05Entscheidung am Cimarron-Pass
06Trau deinen Augen nicht
07Der Spitzel
08Wilde Pferde
09Wer wagt, gewinnt
10Der nachtragende König (Teil 1)
11Notruf aus New Dallas (Teil 2)
12Die Royal Monarch (Teil 3)
13Blutsbrüder[50]
14Schlangenauge
15Der kleine Freund
16Ein eiskalter Typ
17Das Schloss der Nebelberge
18Colt und die Lehrerin
19Der große Lazardo
20Die Highlander[49]
21Die Zeitbombe
22Nur Zirkus mit dem Zirkus
23Doppelsieg
24Die Geiseln
25Die Sauerstoffdiebe
26Das Kavallerie-Oberkommando (Teil 1)[47]
27Jesses Rache (Teil 2)[48]
28Goldfieber[51]
29Das Alkalit
30Saber in der Phantomzone[52]
31Der intergalaktische Vergnügungspark (Teil 1)
32Erinnerungen (Teil 2)
33Peacekeeper 7 meldet sich nicht
34Der Überläufer
35Das Duell
36Der schöne Schein
37Am Ende des Regenbogens
38Jesse Blues neue Freundin
39April reitet wieder
40Das Red Wing Gefängnis
41Das Mädchen mit den blauen Haaren
42Der Doppelgänger
43Der Urweltplanet
44Das Geheimnis der Mönche (Teil 1)
45Eagle auf der Flucht (Teil 2)
46Eagle kehrt heim (Teil 3) [alternativ: „Eagle kehrt zurück“]
47Der Waffenstillstand (Teil 4)
48Der Friedensvertrag (Teil 5)
49Der blaue Kobaltblaster (Teil 6)
50Jesse Blue will alles (Teil 7)
51Wer ist Nemesis? (Teil 8)
52Das letzte Gefecht (Teil 9)

Lost Episodes

Fünf nachträglich synchronisierte Episoden aus der japanischen Fassung, die nicht für die ursprüngliche Fassung von Saber Rider verwendet wurden.

Nr.Episodentitel
LE1Täuschungen
LE2Käpt’n Holiday
LE3Eine Stadt als Geisel
LE4Rettung wider Willen
LE5Alles oder nichts

Komplette DVD-Reihenfolge, Lost Episodes integriert

Da die Reihenfolge der DVD-Veröffentlichung auf die der japanischen Serie basiert, sind auch die Lost Episodes nach dieser Reihenfolge einsortiert. Die letzte LE „Alles oder nichts“ wird dabei zur ersten Folge des nun neuen „Abschlusszehnteilers“.

Die Lost Episodes sind in der dritten Spalte „LE“ angegeben.

Nr.EpisodentitelLE
01Die Star Sheriffs
02Der vierbeinige Freund
03Der kleine große Held
04Der Wolf im Schafspelz
05Entscheidung am Cimarron-Pass
06Trau deinen Augen nicht
07Der Spitzel
08Wilde Pferde
09Wer wagt, gewinnt
10Der nachtragende König (Teil 1)
11Notruf aus New Dallas (Teil 2)
12Die Royal Monarch (Teil 3)
13Blutsbrüder
14Schlangenauge
15Der kleine Freund
16Ein eiskalter Typ
17Das Schloss der Nebelberge
18Colt und die Lehrerin
19Der große Lazardo
20Die Highlander
21Die Zeitbombe
22Täuschungen[1]
23Nur Zirkus mit dem Zirkus
24Doppelsieg
25Käpt’n Holiday[2]
26Die Geiseln
27Die Sauerstoffdiebe
28Das Kavallerie-Oberkommando (Teil 1)
29Jesses Rache (Teil 2)
30Goldfieber
31Das Alkalit
32Saber in der Phantomzone
33Der intergalaktische Vergnügungspark (Teil 1)
34Erinnerungen (Teil 2)
35Peacekeeper 7 meldet sich nicht
36Eine Stadt als Geisel[3]
37Der Überläufer
38Das Duell
39Der schöne Schein
40Am Ende des Regenbogens
41Jesse Blues neue Freundin
42Rettung wider Willen[4]
43April reitet wieder
44Das Red Wing Gefängnis
45Das Mädchen mit den blauen Haaren
46Der Doppelgänger
47Der Urweltplanet
48Alles oder nichts (Teil 1)[5]
49Das Geheimnis der Mönche (Teil 2)
50Eagle auf der Flucht (Teil 3)
51Eagle kehrt heim (Teil 4) [alternativ: „Eagle kehrt zurück“]
52Der Waffenstillstand (Teil 5)
53Der Friedensvertrag (Teil 6)
54Der blaue Kobaltblaster (Teil 7)
55Jesse Blue will alles (Teil 8)
56Wer ist Nemesis? (Teil 9)
57Das letzte Gefecht (Teil 10)

Hörspiel

Anime House veröffentlichte 2013 fünf Hörspiel-Folgen, die die Geschichte nach dem „letzten Gefecht“ weitererzählen. Im Merchandising-Bereich gibt es weitere Informationen.

Nr.Episodentitel
01Die Rückkehr
02Angriff auf Yuma
03Der Verräter
04Jagd auf Jesse Blue
05Am Abgrund