Patzer in den Episoden 45 - 48 – Yuma City (Saber Rider)

45	Eagle auf der Flucht (Teil 2)
45	The Legend of the Lost World (Part 2)
44	星の神話 (Legende eines Planeten)

Bisher keine Patzer dokumentiert

46	Eagle kehrt heim (Teil 3)
46	The Rescue (Part 3)
45	奪回！ルヴェール博士 (Wieder zurück! Dr. Levert)

In den All-Einsätzen ist Aprils Haar außerhalb ihres Helms, was zu gesundheitlichen Problemen führen müsste, da der Helm nicht mehr luftdicht ist. (Gefunden von berti)

SJB (Szene fehlt in Saber Rider) Nachdem die Star Sheriffs mit Commander Eagle geflohen sind, sieht Jesse auf dem Bildschirm das Resultat des Hüllenbruches, den Eagle fabriziert hat, inklusive einiger toter Outrider. Einer von ihnen schwebt dabei durchs Bild und blutet aus Schnittwunden. Der Fehler ist, dass er rot blutet, denn Outrider, so wurde das immer in Sei Jushi Bismarck gezeigt, bluten schwarz. (Gefunden von Tribun)

47	Der Waffenstillstand (Teil 4)
47	Eagle Has Landed (Part 4)
46	ビスマルク解体！ (Bismarck demontiert!)

In der vorhergehenden Episode „Eagle kehrt heim“ wird bei der Bruchlandung der Star Sheriffs auf dem Outriderplaneten das vordere Fahrwerk von Ramrod abgerissen, welches dann in dieser Episode bei der Rückkehr der Star Sheriffs auf den Planeten Yuma auf wundersame Art und Weise wieder vollständig intakt ist. (Gefunden von Captain X-Ray)

König Jared fragt nach der Befreiungsaktion von Commander Eagle und Fireball schildert den Ablauf. Er behauptet, April habe auf dem Outrider-Planeten „die Führung übernommen“. Doch beim Ansehen der Episode „Eagle kehrt heim“ hat man allerdings überhaupt nicht diesen Eindruck. Daneben stellt Fireball es so dar, als ob Commander Eagle von Commander Dark eingekreist und von den Star Sheriffs aus seiner Situation befreit worden wäre. Tatsächlich war es allerdings umgekehrt. (Gefunden von berti)

Robin erinnert Colt an etwas, was er zu Joshua in der Episode „Colt und die Lehrerin“ gesagt hat und sieht diese Stelle als Rückblende. In der besagten Episode fehlt aber die Szene. (Gefunden von berti)

In der ersten Sitzung nach seiner Rettung spricht Commander Eagle davon, dass er nicht will, dass noch mehr Menschen und Outrider in diesem Krieg umkommen. Doch laut der Story werden Outrider nicht getötet, sondern nur in ihre eigene Dimension zurückgeschickt. (Gefunden von DJ-D)

Grammis, Nemesis‘ loyaler Gefolgsmann, hat in dieser Episode eine andere deutsche Synchronstimme (Hans-Rainer Mueller, Krusty der Clown aus „Die Simpsons“) und wird außerdem von Nemesis mit „Smirk“ angesprochen. (Gefunden von Thunderbolt)

48	Der Friedensvertrag (Teil 5)
48	Cease Fire (Part 5)
47	戦士の復活 (Krieger wiederauferstanden)

Am Ende von „Der Waffenstillstand“ sehen die Star Sheriffs und Jesse Blue der Demontage von Ramrod zu. Am Anfang von „Der Friedensvertrag“ stehen die Star Sheriffs auf einer Terrasse und beobachten Nemesis‘ Ankunft bei den Offiziellen des Kavallarie-Oberkommandos. Man sollte meinen, dass die Demontage bereits abgeschlossen ist. Aber zwei Szenen weiter befinden sie sich mit Jesse wieder in der Halle bei der Demontage. (Gefunden von berti)

Die Inkonsistenz mit Ramrods Demontage ist auf den Erzählstil der Episode „Der Waffenstillstand“ zurückzuführen. Im Original gibt es einen Zeitsprung zwischen dem Anflug auf die Erde und der Demontage, es ist also quasi ein Ausblick auf das, was kommt, und was dann auch in dieser Folge eintritt. Dies ging leider in der Neubearbeitung verloren. (Ergänzung von Tribun)

Die menschliche Delegation wird von zwei Outridern durch den Outriderplaneten geführt, die ihnen versichern, dass alle Waffen vernichtet worden seien. Beide Outrider sprechen in dieser Szene, aber man hört nur einen Synchronsprecher in beiden Rollen; Michael Rüth, der einige andere Nebenrollen in der Serie gesprochen hat. (Gefunden von berti)

Im Rennen ist von Fireballs Red Fury Racer die Rede. Entweder ist die Rennleitung blind oder Fireball hat sich ein Zweitauto gleichen Namens zugelegt, denn dieser Bolide ist definitiv nicht der einschlägig bekannte Red Fury Racer; außerdem ist der neue ein Zwei- und kein Dreiachser. (Gefunden von Ina)

Als Fireball das Rennen fährt, erinnert er sich an einen Kampf gegen Jesses goldenen Renegade. Aber in der US-Story trifft das Ramrod-Team auf diesen Renegade erst in der letzten Episode. Die Szene, an die sich Fireball erinnert, stammt aus der japanischen Episode „Riesige Festung direkt voraus!“ (Lost Episode: „Alles oder nichts“), die WEP in Saber Rider weggelassen hat. (Gefunden von DJ-D)

Bezieht man die deutschen „Lost Episodes“ in Saber Rider ein, ist der Schnitzer natürlich hinfällig.

In der amerikanischen (deutschen) Version wird nicht erwähnt, dass Jesse Blue zwei Raumschiffe hat, nämlich den Badlander (schwarz, transformierbarer Kampfanzug) und den Space Hawk (japanische Bezeichnung). Der Space Hawk ist golden und in der Größe am ehesten mit Ramrod vergleichbar. In dieser Episode wird der Space Hawk aber als Badlander bezeichnet. (Gefunden von Thunderbolt)